Le lâcher du roitelet le 24 décembre

Jeudi 24 décembre 2009 4 24 /12 /2009 00:00

Dans de nombreux villages de Provence, il était d'usage, le 24 décembre, au cours de la messe de minuit, d'associer au moment de l'offrande, un lâcher d'oiseaux et, en particulier, de lâcher un roitelet.

Ce roitelet appelé petouso ou vaqueto, devait avoir été capturé vivant par de jeunes gens partis en troupe dans les champs des alentours. Celui qui saisissait le premier l'oiseau était sacré Rèi de la Petouso ou Rèi de la Vaqueto (Roi du roitelet).

Nota de Nadine : J'ai vérifié dans le dictionnaire provençal-français : Lou pichot tresor (Le petit trésor) ces deux appelations de petouso et de vaqueto. J'avais un doute surtout pour vaqueto qui veut dire petite vache d'après moi.

Voilà ce que j'ai trouvé :

- pour petouso : roitelet, troglodyte, également en provençal petouvin : roitelet.

- pour vaqueto : (pour le sujet qui concerne ce texte) troglodyte. Egalement en provençal vaqueirouno : bergeronnette.

Source : D'après l'Almanach provençal 2007 - Edition Jeanne Laffite

Par Nadine - Publié dans : Coutumes, Mode de vie, Traditions - Communauté : Communauté de Provence
Ecrire un commentaire - Voir les 22 commentaires - Partager

Précédent : La table de Noël et le Gros Souper Retour à l'accueil Suivant : Très Joyeux Noël à vous !

Commentaires

Sublime photo Nadine de ce petit roitelet.. et pour la légende.
JOYEUX NOEL avec mille baisers
chantal

Commentaire n°1 posté par chantal74 le 25/12/2009 à 12h19

merci pour ces renseignements
il est joli ce petit toitelet

Commentaire n°2 posté par mamiegigi le 25/12/2009 à 09h37

Petit roitelet viendra chanter dès que la pluis cessera ici !
JOYEUX NOËL ET BON REVEILLON NADINE !
Bisous

Commentaire n°3 posté par Floralie le 24/12/2009 à 15h12

Es bèn verai !

Commentaire n°4 posté par BANET jean Pierre le 24/12/2009 à 08h35

ça ne devait pas être facile à attraper !!!!!

Commentaire n°5 posté par Annick/Nicka28 le 24/12/2009 à 00h26

Que de coutumes pour le soir de Noel en Provence !
Merci car j'en apprends tous les jours ...

Commentaire n°6 posté par violette le 29/12/2008 à 23h34

Bonnes fêtes à vous tous. Je vous souhaite beaucoup de bonheur pour l' année qui arrive et que tous vos voeux se réalisent. A bientôt

Commentaire n°7 posté par Evelyne de Roquebrune le 26/12/2008 à 18h11

Nous vous souhaitons à tous un joyeux Noël et un bon bout d'An.

Que le père Noël soit généreux.

Gros bisous

Claudine

Commentaire n°8 posté par Claudine de Marseille le 26/12/2008 à 18h08

Bonsoir ,

En ce jour de Noël 2008, Joyeux Noël à tous

Et meilleurs vœux pour l’année 2009.

Pascal Fabre

Commentaire n°9 posté par Pascal Fabre de Trans en Provence le 26/12/2008 à 17h59

Bonne et heureuse année à toutes et à tous.

Nous vous remercions pour toute la gentillesse que vous avez eue pour nous et aussi pour tous ces gentils messages d'affection qui nous font si chaud au coeur.

Nous vous aimons très fort.

On vous embrasse avec tendresse.

Lucie et les cybermamys

Commentaire n°10 posté par Lucie Portal le 26/12/2008 à 17h57

Coucou Nadine ! Je viens de découvrir ton blog en recherchant des images d'archives du débarquement de Provence. Bravo pour tout ce que tu fais ! J'espère que nous aurons bientôt le plaisir de nous rencontrer. En attendant je te souhaite une bonne fin d'année. Mon amical souvenir à tous les tiens. Amitiés, Richard Strambio.

Commentaire n°11 posté par Richard Strambio de Draguignan le 26/12/2008 à 17h55

Bonsoir Nadine,
Etant seule ce soir, enfin pas tout à fait, il y a internet !!!, je viens d'aller faire un tour sur votre blog, il y a un moment que je n'en avais pas eu trop le temps. Et je vous dis un super grand MERCI.
L'histoire de la fabrication des santons, les incroyables icebergs mais surtout les vagues gelées, j'en avais vu une en 1999 à St Petersbourg,mais elle était ridicule à coté de celles que je viens de voir,on se demande comment elles font pour geler ainsi.
Merci aussi pour les belles illuminations de Trans.
Mais surtout merci pour la table de noël avec le gros souper et les 13 desserts, je ne connaissais pas, ainsi je peux imaginer un peu comment mes ancêtres provençaux vivaient la Nativité.
Joyeux Noël et encore merci pour tout ce que vous nous racontez.
Brigitte Dauphin (94)

Commentaire n°12 posté par Brigitte Dauphin le 26/12/2008 à 17h54

Il est si joli ce petit roitelet et c'est une jolie histoire que tu nous contes là. Quant aux petits troglodytes, j'ai un couple dans mon jardin qui font des petits régulièrement.. c'est trop mignon.

plein de gros bisous de haute savoie

chantal

Commentaire n°13 posté par chantal74 le 25/12/2008 à 17h53

j'espère que Papa Noël ne t'a pas oubliée! et que ta maman va mieux! gros bisous mémé mounic

Commentaire n°14 posté par mémé le 25/12/2008 à 17h18

On te souhaite de Joyeuses fêtes, belle coutume que ce lacher de roitelet, et, surtout très belle photo de ce bel oiseau

Commentaire n°15 posté par André PEETERS le 25/12/2008 à 11h20

Joyeux Noël nadine et passe de belles Fêtes avec toute ta famille.
Amicalement.je reviendrai.

Commentaire n°16 posté par nadia-vraie le 24/12/2008 à 21h02

C'est une très belle coutume, que je ne connaissais pas !!!!!

Très grandes bises, Nadine, et très heureux Noêl pour vous et pour les vôtres !!!!!

Commentaire n°17 posté par Michel le 24/12/2008 à 20h04

Joyeux Noel

Commentaire n°18 posté par Guyl le 24/12/2008 à 18h52

De très bonnes fêtes de Noël.
Je suis ravie d'avoir découvert ton blog il n'y a pas si longtemps

Commentaire n°19 posté par angelita le 24/12/2008 à 09h11

Je te souhaite une tres bonne fete de Noel et tous les voeux que tu puisses desirer qu'ils t'accompongent tout le long de cette journée.
Je te laisse car je dois embarquer de l'aide pour le reveillon !!!
bisous
Pat