transenprovence

 
Le Parisien
Pour avoir du poisson à Paris dans la Seine
Nous envoyons un seau et sans aucune peine
Nous le retirons plein d'une bonne friture
Avez-vous à Marseille aussi belle aventure ?

Le Marseillais
A Marseille, mon bon, on fait toujours plus fort
Quand on veut un plein seau d'eau de mer du Vieux Port
Il faut, avec les mains, sans faire des façons
Ecarter doucement tous les nombreux poissons

Le Parisien
Nous à Paris, quand nous voulons du poisson,
nous envoyons un seau dans la Seyne et nous avons du poisson.

Le marseillais
Et nous à Marseille, quand nous voulons un peu d'eau de mer,
il faut écarter les poissons avec la main !

On dit que les Marseillais exagèrent ou qu'ils racontent des galégades
mais je vais finir par le croire.
Voyez les légendes de ces deux cartes postales anciennes.