Ah mes aïeux si vous saviez !

Mercredi 5 mai 2010 3 05 /05 /Mai /2010 00:00

Ah mes aïeux si vous saviez !

Photo personnelle de Nadine :

mes arrière-grands-parents maternels Jules et Marie,

mon grand-père Louis et ma grand-tante Julienne

Ah mes aïeux si vous saviez !
Eh oui, si vous saviez chers grands-pères et grands-mères
Qu'une de vos petites-filles, curieuse et obstinée,
A voulu retrouver traces de ses aînés,
Et de son ascendance éclaircir le mystère.
Combien d'heures passées à rechercher vos noms,
Vos épouses et vos fils, vos dates de naissance,
Celles de vos décès, les lieux de votre enfance,
Et, pour vous distinguer, vos différents prénoms.
Trouvant là Elisabeth et là Bonaventure,
Passant de Marie à Rosa et de Marius à Jules,
Notant des épousailles de cousins et cousines,
Elle s'étonna parfois voyant vos signatures.
Les oncles et neveux, les frères ou beaux-frères,
Les curés, les témoins, les parrains et marraines,
Les lieux-dits, les hameaux, les fermes et domaines,
Elle n'a rien oublié pour tenter d'y voir clair.
Laboureurs, ménagers, artisans, cabaretiers,
Cultivateurs et maçons, fileuses ou ménagères,
Un grand-père mécanicien, une grand-mère épicière,
Elle connaît, voyez-vous, de chacun le métier.
Et si par un miracle, quelque jour de printemps,
Vous pouviez, chers aïeux, retrouver forme et vie,
Elle serait, croyez-le, profondément ravie
De vous accueillir tous à l'âge de vos vingt ans.
Et si vous retrouviez du mariage le costume,
Ce serait encore mieux et nous ferions la fête ;
En buvant le vin blanc et goûtant la galette,
Vous lui raconteriez votre vie, vos coutumes.
A certains d'entre vous elle a déjà donné
Une allure, un visage, un sourire, un regard,
Elle voit de jolies filles et de forts beaux gaillards,
Mais si cela n'était, soyez-en pardonnés.
Si vous n'avez laissé ni fortune ou blason,
Si aucun de vos noms n'est entré dans l'histoire,
Cela ne prouve point que vous n'ayez pas eu de gloire ;
Quoi que vous ayez fait, vous avez eu raison.
Vous n'êtes pas tous là, il y a des absents,
Car votre descendante, sans écrits, sans indices,
N'a pu retrouver ceux et celles qui jadis,
Par amour ou péché, ont fait qu'elle a leur sang.

Pierre Gudefin

Poème arrangé par Nadine qui l'a mis au féminin

et changé les prénoms et les métiers

Par Nadine de Trans en Provence - Publié dans : Archéologie, Généalogie - Communauté : Généalogie Provence-Languedoc
Ecrire un commentaire - Voir les 23 commentaires

Précédent : A la découverte de Carcès Retour à l'accueil Suivant : Petit message : les communautés que...

Commentaires

Ne me parle pas de généalogie je suis dedans depuis bientôt 30 ans et c'est à s'arracher les cheveux.
Mais auquel de ces aïeux ressembles-tu ??? On ne t'a jamais vue en photo !!!!

Commentaire n°1 posté par Annick/Nicka28 le 12/05/2010 à 11h20

J'aime bien ces photos anciennes,ils ne sont pas tout à fait morts noas aïeux, tant qu'une tendre pensée pour eux habite nos coeurs...

Bisous bien pluvieux aujourd'hui.

Commentaire n°2 posté par jullia le 08/05/2010 à 16h40

Très belle photo, moi j'en ai mais pas si anciennes quoique.... il faut que je vérifie, peut-être ai-je un arrière-grand-père en photo...

Les grands-parents je les ai, par contre quel dommage, certaines sont très abîmées !

Quand on fait de la généalogie, on est amené à découvrir parfois des secrets de famille, ce qui est mon cas, et ça fait drôle !!!

Le poème est très beau !

Bises

Commentaire n°3 posté par Miaou***Naniemay-11**Miaou le 07/05/2010 à 20h03

bonsoir....une bonne idée de parler des ancêtres,j'ai des documents avec des photos et des anciens livrets de famille de mes ancêtres, mais le temps me manque,un jour je ferais un artcle sur les miens aussi...

un trés vilain temps sur Cannes...bisous

Commentaire n°4 posté par makadame06 le 05/05/2010 à 23h38

Oui, retrouver les traces de nos aînés nous occupent et nous relient à eux !

Je penses à toi dans cette maladie bien handicapante, j'ai pour ma part beaucoup d'arthrose qui me fait bien souffrir, mains, pieds cervicales, dos, hanches, genoux, une prothèse totale du genou il y a un an, mais pour toi c'est encore pire...

Bises Nadine

Commentaire n°5 posté par Zip de Zoup le 05/05/2010 à 19h15

Bonsoir. Je vais accueillir « officiellement » que demain matin ton blog, en le signalant sur le mien, dans un article.

Ce soir, je viens de l’accepter enfin, car j’ai trouvé le temps de le faire… avec plaisir beaucoup de plaisir, parmi ceux des Architectes d’intercoeurs. Demain Matin, je publierai donc un article sur mon blog pour y annoncer son arrivée.

J’ai rajouté dès maintenant sa bannière dans la galerie des Architectes d’intercoeurs. Celle-ci est accessible en permanence au début de mon blog dans le module « Rencontrer les Architectes d’intercoeurs ».

Je te souhaite la bienvenue en te remerciant d’avoir souhaité nous rejoindre parmi les belles personnalités et les beaux talents que tu connais peut-être déjà ou que tu découvriras, si tu le désires. La solidarité est une valeur partagée par beaucoup d’entre nous. Je suis heureux que tu nous rejoignes. Je te souhaite une très belle journée. Je ne peux que te proposer de ne pas hésiter toi aussi à aller à la rencontre des Architectes d’intercoeurs et je termine en te priant de bien vouloir me pardonner ce délai inhabituel pendant lequel je n’ai pas réussi à trouver le temps de présenter ton blog à celles et ceux de notre communauté qui fréquentent mon blog. @mitié, Marc de Metz.

Commentaire n°6 posté par Marc de Metz le 05/05/2010 à 19h03

Très chic cette photo. J'en ai quelques unes aussi mais qui viennent d'Algérie et ont été prises à l'extérieur.

Commentaire n°7 posté par LLT le 05/05/2010 à 18h55

Très beau ce poème, revu par Nadine... j'aime beaucoup les anciennes photos de famille.. je garde les miennes précieusement dans une vieille valise et j'aime m'y plonger parfois.

douce soirée Nadine avec plein de bisous

chantal

Commentaire n°8 posté par chantal74 le 05/05/2010 à 18h55

Tu en as de la chance Nadine d'avoir pu retrouver des photos de tes arrières grands-parents, c'est toujours émouvant de voir les photos de notre famille.
Le poème est mignon comme tout,
Bonne soirée
Bises

Commentaire n°9 posté par Santounette le 05/05/2010 à 17h59

Image hébergée par Casimages.com : votre hébergeur d images simple et gratuit " />

Nadine , c'est un très grand honneur d'avoir eu ta visite , car je sais combien tu peine .

maintenant , tu as un visage et tu sais à qui t'adresser .

mais je comprends très bien si tu n'écris pas

bisous

bernadette

Commentaire n°10 posté par bernadette le 05/05/2010 à 16h29

Je viens de chez Bernadette, tes photos sont magnifique, je viendrais te voir promis. Je te souhaite beaucoup de courage, nous sommes avec toi moralement. Bisous et à bientôt

Commentaire n°11 posté par miss le 05/05/2010 à 14h46

La généalogie, quelle belle et passionnante recherche!
J'ai fait la mienne et j'aime beaucoup découvrir les coutumes et métiers d'autrefois.
Bisous

Commentaire n°12 posté par abby le 05/05/2010 à 14h41

Quelle belle photo, ces noirs & blancs étaient si purs et leurs contrastes rendaient si bien les visages. Rien à voir avec nos photos couleur actuelles, valables pour les paysages mais qui pour les personnages se ressemblent toutes. A cette époque les gens avaient de la tenue et mettaient les habits du dimanche pour la photo, même modestes ils sont toujours bien mis et élégants. Je me suis moi aussi attaquée à ma généalogie : trois mois de travail en mairie. Mais j'ai été chanceuse, mes aïeux ayant très peu changé de lieu d'habitation, j'ai pu remonter en ligne directe jusqu'à Henri IV. Ne m'attendant pas du tout à de telles trouvailles Je n'en suis toujours pas revenue. Plus triste : il s'agit de mes ancêtres branche maternelle, cette famille était très importante dans les temps très anciens, habitait plusieurs villages proches et aujourd'hui, il ne reste plus que deux garçons susceptibles de perpétuer le nom et ce n'est pas gagné.

J'encourage tous ceux qui seraient tentés de retrouver leurs branches à le faire. Nous avons l'immense chance qu'en France les registres aient été tenus à la perfection par les curés jusqu'à la révolution et ensuite repris par les mairies tout aussi rigoureusement. Ils n'en est pas de même dans tous les pays. Ces registres sont des mines d'or et sans en avoir l'air renferment des milliers de petites anecdotes (j'ai ainsi découvert qu'un de mes ancêtres était décédé à 12 ans d'avoir reçu un coup de pied de la mule et qu'une autre, jeune fille, avait été trouvée noyée dans la rivière. Très émouvant de faire de telles découvertes.) Autre mention textuelle de M. le Curé à propos d'une femme du village venue "déclarer la naissance d'un garçon qu'elle dit être de son mari mais tout le monde au village sait bien de qui il est l'oeuvre !"

Pour info : les archives départementales mettent les unes après les autres sur leurs sites internet les microfilms des actes ce qui peut aussi grandement faciliter les recherches.

Merci Nadine et à bientôt, votre message quasi quotidien est toujours un plaisir et je me demande si vous vous êtes enquise de la bambouseraie frontalière Var / Alpes Maritimes sur laquelle je vous avais renseignée ?

Commentaire n°13 posté par Anne Marie le 05/05/2010 à 10h42

Bonjour Nadine

Ah la généalogie, que ne découvre t on pas avec toutes ces recherches. Je l'ai faite moi aussi et j'ai eu des surprises. Je n'ai pas terminé mais je n'ai pas trouvé de nobles ni de blasons dans la famille, mais un bon nombre de bretons !

Bisous et bonne journée

@lain

Commentaire n°14 posté par @lain (P'tit Randonneur) le 05/05/2010 à 10h28

Qu'elle beau témoignage pour tes ancêtres. Ma fille a essayé mais on bloque au Brésil pour mon grand-père .

Amicalement

Commentaire n°15 posté par rollant le 05/05/2010 à 10h04

Bonjour Nana , que c'est beau! cet article modifié à ta façon et la photo superbe, malgré le temps. Eh oui ! s'ils pouvaient être présent, ils nous diraient que chemin faisant on perd son temps, que l'évolution a du bon et qu'ils auraient voulu en profiter. Mais rien ne dit qu'il faut oublier, car les historiens font du passé leur présent, et c'est ce qui nous donne un aspect à ne pas négliger. J'aime beaucoup les antécédents familiaux et j'apprécie ton courage, bonjour aussi à Marie-Thérèse qui peut se féliciter de tes recherches.

Commentaire n°16 posté par Franck le 05/05/2010 à 09h31

TRès belle photo, émouvante.

Ici (région parisienne) il fait un froid horrible, on se croit revenus en hiver.

Commentaire n°17 posté par Sandrine le 05/05/2010 à 09h26

Quel magnifique poème tu as déniché là ! Je crois que je vais l'imprimer pour le mettre sur la première page de mon classeur généalogique !

Merci Nadine.

Commentaire n°18 posté par Kiki le 05/05/2010 à 08h40

coucou Nadine

encore de la pluie ce matin , le temps est fou. Encore ces fameux saints de glace !! hi hi hi en fait ce sont des saints qui retardent les autres sur les plages de Cannes .....

bisous

pat

Commentaire n°19 posté par biker06 le 05/05/2010 à 08h02

Bonjour chère Nadine,

Quel choc pour ces personnes ce serait d’atterrir dans notre monde brutal, en perte de valeurs et de repères. Cette photo doit dater d’une centaine d’année. Tant de choses ont évoluées, perdus les accents des terroirs, les fêtes et bals de village où se rencontraient des jeunes gens timides et rougissants. Deux clics, trois SMS et l’affaire est aujourd’hui aussi vite faite que la rupture.

Nous avons besoin de la fumée d’un volcan et de chutes de neige tardives pour nous souvenir de la précarité de nos organisations agitées. Dame nature, dans sa toute puissance, oblige soudain des êtres désemparés, à faire une pose, les plongeant dans l’attente de sa bonne volonté…et la réflexion au Temps.

Belle journée à chacun.