Cliquez pour mettre en marche le lecteur.
Un commentaire de Gérard un de mes lecteurs m'a fait réfléchir. J'ai longtemps hésité à mettre ce lecteur audio parce que je ne suis pas tout à fait d'accord avec ce qui est dit, tout comme Gérard. Je trouve que la description de la Provence est trop caricaturale. La sieste, le pastis, la pétanque ne sont pas les éléments primordiaux de notre culture loin de là. La Provence c'est avant tout une terre et des gens qui ont travaillé dur, qui ont peiné pour faire ce qu'elle est. Nos ancêtres ont ouvrés pour bâtir des villages, défricher des terres, assécher des marais, creuser des canaux d'irrigation, etc... Ils se sont levé le maffre (levé le cul) pour vivre tout simplement. Gérard ne m'en voudra pas si je mets ici son commentaire : "J'aime beaucoup tout ce qui est provençal. Mais dans le commentaire que j'entends, je trouve un brin excessif que l'on insiste sur le pastis, les boules et la sieste. En Provence il y a aussi le travail, rendu bien sûr plus difficile dans un pays où il fait si bon vivre. Les mineurs de Gardanne ne faisaient pas la sieste eux ! Quand au pénéqué, il est normal de dormir pendant la forte chaleur alors que le matin on était aux champs à l'aube, pour les cultivateurs et à la mer pour les pêcheurs... Il n'y a que les gens qui ne sont pas d'ici pour ne pas comprendre cela et en faire un sujet de blagues idiotes !"
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Commentaires
Présentation
- : Nadine de Trans en Provence
-
- : Culture Histoire Patrimoine Provence Var Culture
- : Découverte du Var et de la Provence. Histoire, Patrimoine, Coutumes, Traditions, et bien d'autres choses sont au rendez-vous...
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Créer un Blog
Recherche
Articles récents
- Le jardin des Gorguettes au Val
- Le Grand Hôtel Bain à Comps-sur-Artuby
- Les curiosités de Monseigneur d'Inguimbert à Carpentras
- Pontevès et son château
- Un certain Roland Garros
- Jean-Honoré Fragonard, peintre grassois
- Les Alpes de lumière
- Ma France
- Trans a besoin d'un nouvel hôtel de ville
- Le jour où le Var perdit son fleuve !
Calendrier
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||
Album photos
Liens
- Alain Le Petit Randonneur
- Anne d'Amico
- Babou
- Béa-Kimcat
- Binicaise
- Canelle 56
- Crépusculine 14
- Démosthène d'Ampus
- Dolus1
- Ecureuil bleu
- Eleonor, chemin de traverse
- Fardoise d'Avignon
- Galinette Entre les jas
- Garibondy
- Guyl de Marseille
- Jacqueline Mare Nostrum
- Jean-Luc Aioli-Blog
- Joëlle : La Malle aux trésors
- Jullia du Cannet des Maures
- Jupiter de Cotignac
- Karine de Montfort-sur-Argens
- Kiki de Montfort-sur-Argens
- Kri
- La Baronne
- Loralie
- Lubalpi
- Makadame06
- Mamiekeke de Marseille
- Michel et la royauté
- Mireio du Vaucluse
- Mounic de Flassans
- Nadia-vraie
- Naniemay
- Nénette de Lyon
- Nicka 28
- Ninou83
- René et Jeanine
- Rosette d'Ampus
- Scrapmomo
- Talant
- Trans-en-Provence
- Virjaja de Gironde
Je ne peux que dire BRAVO à Gérard, car il a bien raison, valable aussi pour le Languedoc-Roussillon.
Dans ma famille beaucoup de ménagers et paysans, je peux te dire qu'ils travaillaient dur !
Artisans aussi, comme mon grand-père paternel, qui a construit lui-même sa maison, et mon père qui avec son commerce de vins travaillaient plus de 70 h dans la semaine.
Evidemment, quand ma grand-mère maternelle, mes oncles travaillaient dans les vignes, du côté de Fleury-d'Aude, ils n'y allaient pas forcément en tout début d'après-midi, avec le soleil qui tape, ils faisaient une petite sieste, et il faut dire aussi que les gens dans ces régions se levaient très très tôt, et souvent se couchaient tard.
Et de nos jours c'est pareil, va dire aux viticulteurs :
pastis, boules, sieste
ils répondront : "magniague" t'as qu'à me suivre et tu verras.....
( à Narbonne on dit "maniac" pour un homme et "maniague" pour une fille, c'est gentil, mais je ne sais pas comment ça s'écrit.... )
Rectification de Gérard bien venue, il n'y a pas que le pastis, les boules et la sieste. Mais tu peux voir à la télévision les pubs, quand ils parlent du midi, elles sont pratiquement toutes dans ce sens, et tu ne peux pas savoir comme ça m'énerve !!!
Sans compter qu'ils insistent beaucoup et entre autres sur notre accent. Pour un peu, ils nous feraient passer pour des demeurés !
Que ça soit bien clair, il y a de tout monde partout, moi j'ai connu des gros fainéants en Rhône-Alpes, ce genre il y en a partout, même dans le Nord de la France !
Je les appelle des "ramiers" !
Et il faut dire aussi que ce n'est pas parce qu'on joue aux boules, qu'on fait la sieste, qu'on boit un pastis qu'on est des fainéants !!!!!!!
Juger sans savoir.... n'importe quoi. N'y aurait-il pas une pointe de jalousie dans tout ça ? Car la vie dans le midi est bien plus agréable qu'ailleurs, et cela peut faire des envieux.
Je me joins à toi et Gérard pour pousser notre CDG ( coup de gueule lol )
Bisous Nadine
Miaou... Miaou... Miaou... Miaou... Miaou...
Je viens pour la 1ère fois sur ton blog et je le trouve riche, magnifique, plein de tes origines et il m'apporte beaucoup de cette région que je connais peu. Bats toi si tu le peux et n'oublie pas ceux que tu fais participer ainsi à ta vie communautaire. Courage. Bises
La Provence ne se réduit pas effectivement à qqs clichés touristiques .. pétanque, pastis, sieste, soleil, farniente ..
Terre âpre de mes ancêtres qui trimaient dur eux aussi ..
Merci pour ce beau partage encore
Giselle
splendide tous ce que tu nous fait voir merci beaucoup ,c'est beau la Province ,je demeure moi en HAUTE NORMANDIE à la campagne après avoir vécue dans des grandes bandelieus amitié dan
eh oui ! c'est bien vrai. La richesse d'une région c'est beaucoup, il y a la peine, le courage, pour développer ou améliorer les conditions de vie, et rendre plus belle la nature. On est si heureux et content de réussir à partager les dons qui font la joie de tous. Surtout quand les éléments ne s'y prêtent guère, et que le lieu est considéré comme un paradis. Le plus beau reste l'amitié et pouvoir s'aider moralement ou matériellement avec de la compréhension. Je trouve nécessaire les mises au point sans ternir les volontés de chacun de nous
J'aimme beaucoup tout ce qui provençal
Mais dans le commentaire que j'entends, je trouve un brin excessif que l'on insiste sur le pastis, les boules et la sieste.
En Provence il y a aussi le travail, rendu bien sur plus difficile dans un pays où il fait si bon vivre.
Les mineurs de Gardanne, ils ne faisaient pas la sieste eux !
Quand au pénéqué, il est normal de dormir pendant la forte chaleur alors que le matin on était aux champs à l'aube, pour les cultivateurs et à la mer pour les pêcheurs...
Il n'y a que les blaireaux du nord pour ne pas comprendre cela et en faire un sujet de blagues idiotes !
Ceci n'enlève rien à ton joli site où tu parles si bien de notre belle région.
de temps en temps je mets un article sur ton " bleu Charette...
bonne idée cet "audio-guide"! c'est vrai que c'est une belle culture et c'est bien de la garder aussi forte...en Gironde, ils en ont gardé très peu! gros bisous Nadine. cathy
Bonjour Nadine
Toujours attachée à la culture provençale, c'est très beau en tous les cas.
Je te souhaite une très belle journée
Bisous
@lain