Nadine de Trans en Provence





C'est une galéjade marseillaise très connue que l'histoire de la sardine qui a bouché le port de Marseille. Mais connaissez-vous l'explication de cette galéjade ?
Je vais vous la conter :


Paul François Jean Nicolas vicomte de Barras

C’est Paul François Jean Nicolas vicomte de Barras, né à Fox-Amphoux dans le Var le 30 juin 1755, qui raconte l’histoire dans ses mémoires. Le jeune homme s'engage comme cadet dans le régiment du Languedoc dès l'âge de 16 ans. En Juin 1776, il est aux Indes en tant qu'officier du régiment de Pondichéry, un régiment d'infanterie de Marine. Capturé par les Anglais en 1778, et libéré, en vertu d'un accord d'échanges de prisonniers, il fut rapatrié sur une frégate de la Marine de Louis XVI.

Le navire sur lequel il embarqua se nommait Le Sartine. Il portait le nom d'Antoine Raymond Juan Gualbert Gabriel de Sartine, comte d’Alby, qui fut de 1774 à 1780, Secrétaire d'État à la Marine. Le Sartine était une frégate marchande construite en 1775, transformée en vaisseau de guerre.


Antoine de Sartine

Pour le garantir de toute attaque des navires britanniques, le vaisseau devait naviguer sous un "pavillon de trêve" encore appelé "pavillon parlementaire" destiné à assurer l’inviolabilité des navires qui transportaient des prisonniers. Ce pavillon était composé d’un grand pavillon de poupe de couleur blanche doublé du pavillon de l’ennemi, plus petit et plus bas.
Le Sartine aurait donc dû, pour naviguer sans risque, arborer un pavillon blanc doublé d’un pavillon anglais plus petit et plus bas.


Selon les mémoires de Paul de Barras : "Les pavillons de trêve arborés, nous fîmes voile pour le cap de Bonne-Espérance : on y prit des vivres et l’on s’y radouba. Après une heureuse traversée, à la hauteur du cap Saint-Vincent (au sud du Portugal), nous fûmes ralliés par un vaisseau de guerre anglais (le Romney) qui croisait à cet endroit. Il lâcha une bordée, vira de bord et dirigea le feu de mitraille sur notre bâtiment sans défense, et bien que nous eussions les pavillons de trêve, neuf hommes et notre capitaine furent tués... Le feu continuait, le vaisseau criblé et faisant eau de toutes parts, allait être submergé. Je m’avisais d’abattre le pavillon français de poupe et le feu cessa aussitôt".


Le port de Marseille

Le 1er mai 1780, Le Sartine était très endommagé. C'est le second, Roubaud, qui avait pris le commandement du navire. Le 5 mai, il décida de faire relâche dans le port de Cadix pour effectuer les réparations les plus urgentes. Le 9 mai, le navire quittait Cadix après qu'on eût effectué des réparations de fortune pour lui permettre de ralier Marseille. Le Sartine arriva au large de Marseille le 19 mai 1780.
La frégate française qui était un navire imposant, finit par couler dans le chenal à l'entrée du Vieux-port de Marseille ce qui empêcha pendant un certain temps l'accès et la sortie du port à tous les autres navires.
Chose curieuse qui est à souligner, le blason de la famille Sartine, créé bien avant cet évènement, et qui figure dans les armoriaux, est : "d’or à la bande d’azur chargée de trois sardines d’argent". Cela ne s'invente pas !

Si vous voulez en savoir plus sur Le Sartine, consultez le site : L'odysée de la frégate "Le sartine" ICI


Jeu 23 avr 2009 8 commentaires
Hi hi ces Marseillais !!
pas qu'une rumeur ...lol
Bisous du jour et bon début de semaine à toi
A++++++++
Talant - le 20/04/2009 à 13h13
Coucou, Nadine ! je t'ai offert l'oreille de Van Gogh ....
Bisous
Denise d'OC - le 20/04/2009 à 17h20
Bien merci de nous avoir éclairé la lanterne, voilà une galégeade remise en son réel contexte historique, quelle belle anecdote que le blason de la famille avec ses 3 sardines d'argent, quelle aventure maritime ou beaucoup de marins auraient pu périr sous les attaques des anglais....pourtant je suis sûr qu'il n'aurait pas dit "Tirez les premiers, Messieurs les anglais"
andré PEETERS - le 20/04/2009 à 19h58
Mon père se plaisait a me raconter cette histoire, et il m'a fait longtemps marché avant de m'en donné la véritable chute. petite je me disais que ce poisson devait être énorme lol

Merci pour ces souvenirs, bonne journée ;-)
loralie - le 21/04/2009 à 12h03
Bravo pour cette belle histoire que l'on connaît pas ou mal ! Mais tout le monde a ouï dire que la sardine avait bouché le port de Marseille ! et non le Sartine !
Bises.
paulo - le 21/04/2009 à 23h32

un desastre OB ce matin, enfin nous alls essayer de venir te souhaiter une bonne journée et t'envoyer de grosses bises, merci pour ton article très documenté sur la"Sardine" qui avait bouché le port de Marseille !!

jeanine_et_rene - le 22/04/2009 à 08h06
Bonsoir Nadine
Merci pour cette histoire que je connais depuis toujours(mon père a été élevé à Marseille),mais j'ignorais qu'elle datait...je pensais que cet évènement s'était passé début du XXe,en effet je ne m'étais jamais posée la question !
Bonne soirée et à bientôt de vous lire,et surtout bon courage.
Brigitte
Brigitte - le 24/04/2009 à 20h23
quelle histoire! je ne savais pas ce truc! on devient savant en te fréquentant (même si je ne viens pas souvent !pardon! je rame!) gros bisous pluvieux!!mémé
mounic - le 26/04/2009 à 23h05